metcn五年，步闻帝将攻之，以其将费邑为济南王，屯历下。。
帝少号聪敏，及长多不德，而乳母王圣见太后久不归政，虑有废置，常与中黄门李闰侯伺左右。。，。三年夏，帝自将南征，至叶，董讠斤别将将数千人遮首，车骑不可得前。。，。二十六年，诏纯曰：“禘、祫之祭，不行已久矣。。，。、
派遣骠骑大将军景丹率领征虏将军祭遵等二位将军攻打弘农郡的贼寇，击败了他们，于是又派祭遵围歼蛮中之贼张满。。，。若夫知其不可而必行之，破军残众，无补于主，身死之日，负义于时，智者不为，勇者不行。。，。
初平年中，蔡邕最早根据《谧法》追正和熹邓皇后的证号，此后安思间皇后、顺烈梁皇后以下各位皇后的谧号，都依例而加了。。，。、高祖曾给陈平铜四万斤用来离间楚王的军队，不问具体使用情况，怎么还会怀疑他在钱粮上有问题呢？具有孔父一檬的忠诚而不能自己免于遭受谗言，这是邹阳感到悲哀的。。，。？高祖征伐多年，仍以沛公名义率领军队。。，。冬十二月，有彗星在五诸侯星附近出现。。，。平林后部攻打新野，没有能攻克。。，。帝为营冢堂，起祠庙，置吏卒，如舂陵孝侯。。，。
译文：孝献皇帝名协，是灵帝的二儿子。。，。和帝葬后，宫人并归园，太后赐周、冯贵人策曰：“朕与贵人托配后庭，共欢等列，十有余年。。，。、初，关宠上书求救，时肃宗新即位，乃诏公卿会议。。，。二十年，大司徒戴涉坐所举人盗金下狱，帝以三公参职，不得已乃策免融。。，。
梁棠死后，儿子安国接替他的封号，延光年间官为侍中，因有罪被免除官职，其它梁姓子弟官为郎吏的也受到牵连而被免官。。，。八月丙子日，太常泰山巢堪为司空。。，。
十一月丁巳日，京师及十六个郡国发生地震。。，。当时邓奉在南阳反叛，趟憙一向和邓奉处得好，多次送信严厉地责骂他，而那些说坏话的人就说赵惠和邓奉合谋，皇上怀疑这件事。。，。冬十一月辛巳，遣使匈奴中郎将张耽击破之，车纽降。。，。